OTTAKAE
Fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
Jang Uree & Lulu Cute & Dalia Kamal
رفع و انتاج
Mervet
فى الحلقة السابقة
! أبى
طفلتى
هل غادر الطبيب ؟
لقد غادر ، فقد أوصلته بنفسى
دونج جو
! بارك دونج جو
. أونى
هل تريدين أن تركبى القارب ؟
أجل
إلى أين تريدين الذهاب ؟
هناك من أريد رؤيته
... إذاً
هل يُمكنك الذهاب الأن ؟
يُمكنك أن تأخذى القارب
لا ، لا أستطيع فعل هذا
طبيب كانج
هل قابلتها ؟
شكراً
لقد علمت أن سو وان ستكون هناك
لهذا أرسلتنى هناك ، صحيح ؟
إذاً ، كيف حالها ؟
... الأخبار الجيدة هى
إنها فى صحة جيدة و يُمكنها الرؤية
لقد كانت فى سلام
و السيئة ؟
إنها لا تريد العودة
لابد من أنك مُحبط للغاية
.... عوضاً أن تكون خائب الظن
.... عدم القدرة على إخبارها
... ان تتبعنى مثل قبل
... تجعلنى حزيناً
... الخوف
من أن تنكسر مرة أخرى
لكنك لن تستلم ، صحيح ؟.
... لقد قابلت ديلان البارحة
... سو وان
إنها تُبلى حسناً
كما انه يُمكنها الرؤية مجدداً
حمداً لله
... عندما أرى ديلان
... أشعر بالسعادة لكونه الرجل الذى
إختارته سو وان عنى
جى وون
.. انت
أيضاً رجلاً رائع
أنت تستحق أن تُحب
سأذهب لأفريقيا مجدداً
قد أبقى هناك لفترة
حسناً ، كُن حذراً
جى وون
... أى نوع
من الأمهات كُنت انا ؟
أم جيدة
دائماً بجانبى
إبقى بصحة جيدة حتى نتقابل مجدداً
الطبيب مون و الطبيب يون - أجل -
أنا أعتذر لكننى لن أتمكن من العمل فى عطلات الأسبوع بدءاً من هذا الأسبوع
لكننى سآخذ المناوبات الليلية يوم العطلة هي يُمكنك أن تثعيد ترتيب الجدول ؟
هل هناك شيئاً ما خاطئ ، أيها الرئيس ؟
من فضلكم ، سأتركها لكما
ما هو ؟
... أياً كان
فهو يبدو أكثر حيوية
... يُريد أن يأخذ العطلات إجازة
... يعنى انه يواعد أحداً ما
... يواعد
.. يواعد
عمدة القرية
سأكون هناك فى نهاية هذا الأسبوع
حسناً ، أراك لاحقاً
هل أنت ذاهب للصيد ، اوبا ؟
أجل
كيف يُمكنك أن تصيد فى وقت كهذا ؟
... سو وان اونى
هل ستظل تنتظرها فقط هكذا ؟
ألا تريد أن تراها ؟
هى جو
أجل
لقد وجدت سو وان
حقاً
أين هى . هل هى بخير ؟ لما لم تحضرها ؟
أنا ذاهب لأحضارها
... لكن
قد يأخذ الأمر فترة
ماذا ؟
هل هى لا تريد المجئ ؟
لكننى أعلم أين هى
و أنها بخيير
لذا ، أستطيع التنفس الأن
هل أنت ذاهب لرؤيتها ؟
أجل
سوف أذهب لأقبض على سو وان
بارك دونج جو
! فايتينج
لا تدعها تذهب ، أفهمت ؟
حسناً
مرحباً
أجاشى
هى جو
جين مو إختفى
ماذا ؟
لم ياتى للبيت بعد المدرسة و لم يذهب لدار الرعاية
و لا يُمكننى الوصول له أيضاً
حسناً ، سأكتشف الأمر
... الهاتف مغلق
آآه
ما الأمر ؟
هل حدث شيئاً ما لـ جين مو ؟
المدرسة أنتهت كما أنه لم يذهب لمركز التدريس ، و هاتفه مغلق أيضاً
ماذا ؟
... إذاً
أسرع و إذهب لتجده
مرحبا
أجل ، هذه قائد الفريق كو وون تشان
إبنى ؟
أجل
إنه كى جين مو
... أوه
شكراً لك
ما الأمر
حراس المطار وجوده يتجول فى المطار
ماذا ؟
وحده فى المطار ؟
لقد كان يحاول أن يستقل طائرة ليجد أمه فى الولايات المتحدة
ما الذى تفعله ؟ إذهب
سأعود
! كى جين مو
كى جين مو
! دعنى
! سوف آخذ طائرة للولايات المتحدة
! أنا ذاهب لأقابل أمى
هل تريد التورط فى المتاعب ؟
من قال أنك تستطيع ؟ هل تعلم كم كنت قلقاً ؟
لا يُمكنك الذهاب وحدك هكذا ، أنت مازلت صغيرا
كيف يُمكنك الذهاب هناك وحدك ؟
هاه ؟
لقد قلت أن والدتك ليست فى الولايات المتحدة و قلت أننى آسف لأننى كذبت
ماذا إن حدث شيئاً لك ؟
هل ستفعل هذا مجدداً ؟
! أجبنى كى جين مو
هاه ؟
هذا يكفى
إنه خطأى ، إغضب منى فى المقابل
أنا أيضاً آسف قائد الفريق ، عاقبنى بدلاً منه
هذا كثيراً جداً
قائد الفريق
جين مو
أنا آسف
لقد إرتكبت خطأ
... عزيزتى
ماذا يجب ان نفعل بشأن عزيزنا جين مو ؟
كيف يُمكننى ضرب ذلك الصغير ؟ لابد أننى مجنون
... عزيزتى
أنا غاضب للغاية
لقد علمت أنه هذا اليوم سيأتى ، لكنه أتى قريباً للغاية
لابد من أننى جننت ، ماذا الذى فعلته ؟
قولى شيئاً ، عزيزتى ؟
أبى
لا تبكى
جين مو
لا تبكى ، أبى
هل أنت تبكى لأنك تشتاق لأمى ؟
أجل
هل تريد من أن أعلمك قول أتذكره عندما أكون حزين ؟
قول ؟
أجل
سأعلمك
لذا ، لا تبكى
... هناك نجمة
بدخل قلب كل شخص
... لأن أمى تحبنى
فإن النجمة فى قلبى تشع
... النجمة تشع فى سماء الليل
يعنى بإن الناس يحبون بعضهم
سرير و فطور يول مى
هل هناك غرفة فارغة ؟
أجل
هناك واحدة - لقد إكتمل عددنا -
... ماذا؟ لقد قالت أنه يوجد فقط
لقد إمتلئنا ، كله محجوز
أوه ، حقاً ؟ ، حسناً ، إلى اللقاء
دعنى أذهب ، إلى اللقاء
أجاشى
لدينا غرفة
لقد قلت لك أنه تم حجزها
متى ؟
أنا لم أسمع - على أى حال -
إذهبى و نظفيها
أسرعى
عمدة البلدة ، أنا هنا
أهلاً ، أيها الطبيب
هل كنت جيداً ؟- أجل -
أجاشى
لقد قلت لك أنه محجوزة
إنها للطبيب
لنذهب للداخل
شكراً لك
... هل أعنى
أى شئ بالنسبة لك ؟
أ لا أستحق حتى رسالة واحدة تخبرينى فيها أنكِ بخير ؟
... أن تختفى هكذا
و عدم معرفة أين و أو كيف انتى
هل تعلمين كم كان صعباً العيش هكذا ؟.
جدى
لقد أخبرتك أن تتوقف عن الشرب
فقط القليل من أجل الهضم
ماذا بشان دواءك ؟ هل تناولته ؟
لا أتذكر أين وضعته
لم آخذه
أبى
لقد أخبرتك أننى وضعته هناك فىا لمرة السابقة
ماذا ؟
هل كان هناك ؟
لما لا أستطيع أبدا أن أجد أشيائى ، لكنهم يظهرون عندما تأتين
أظن انه يجب علىَ المجئ كل يوم إذاً
هذا جيد معى
أنت تشرب مجدداً
دونج جو
أنا أحب المكان هنا
أحب حياتى هكذا
جدى ، انت لم تأخذ دواءك لمدة 5 أيام
أنا اظل أنسى
خذ هذا فى الصباح ، الظهيرة و الليل
يجب أن أضع بو رام فى السرير
لنذهب و ننم فى الداخل
خذ وقتك
ليلة سعيدة
دونج جو
لما أتيت مجددا ؟
لأذهب للصيد
هل هذا هو المكان الوحيد الذى يمكن أن تصيد به ؟
هذه الجزيرة لا تنتمى لك
... هل أحتاج إنكِ
لأذهب للصيد ؟
أنا حقاً أحب المكان هنا
أريد أن اظل لوقت طويل
ساعدنى
لا تقلقى
لن أطلب منكِ العودة
....بما أنني عرفت مكانك
.و كيف تبلين,فهذا يكفيني
.لا أتوقع أكثر من هذا
.لذا لا تقلقي
.لن أفعل أي شيء
.لن أزعجك
...أنا فقط
.سأغادر بعد الصيد...
...على أي حال
... الأسبوع القادم و الأسبوع الذي يليه
.سأعود للمارسة الصيد هنا
.بو رام,أيها الرئيس,أنا هنا
!أوه
.جاء الطبيب
!جاء مجدداً
ما اللذي حدث؟
.سمعت أن الزوارق لا يمكن أن تأتي اليوم
.لقد جئت على متن قارب صيد
.واو,لا بد أنك أصبت بدوار البحر.أحسنت
.أنا على وشك الانهيار من التعب
ألا يوجد شيء للأكل؟
طعام؟
لا أعتقد ذلك.ماذا يجب أن نفعل؟
...أوه
ماذا لو أنك لم تأتي؟
.انه قديم,لكن ما زال يعمل .لقد كان هواية والدة بو رام
.أرى ذلك
...أيمكنني
الاستماع؟...
.بالتأكيد
لست متأكداً ان كنت ستحبها .لأنها قديمة
ما هي أغنيتك المفضلة؟
.هذه الأغنية
لماذا؟
.أمي كانت تحبها
عليك ان تسرع اذا أردت .اللحاق بالقارب
.احظى برحلة آمنة
.سو وان
.دعيني أسألك سؤالاً واحداً
أحقاً لن تعودي؟
.نعم
.أنا متأكدة من أنك ستعرف من خلال بقائك هنا
...دون الأمور الساخنة أو المؤلمة جدا
أحب العيش هكذا بالاستماع .الى أصوات الرياح و الأمواج
.لا أتمنى شيئا آخر
هل أنت مغادر,أجاشي؟
.نعم.أنا مغادر
.علي المغادرة ثانيةً
.تبدو حزينا .أجاشي
.أجل.بو رام
.أنا حزين قليلاً
ما اسمك,أجاشي؟
.سأكتب لك رسالة
رسالة؟
.نعم
.أوني تكتب الرسائل دائما عندما تكون حزينة
. تقول انها تجعلها تشعر بتحسن
ما اسمك,أجاشي؟
.دونغ جو
.بارك دونغ جو
بارك دونغ جو؟
.أعرف هذا الاسم
.دونغ جو
.أنا أكتب لك الرسائل كاليوميات
...هل شعرت بمثل هذا
عندما كتبت لي الرسائل من أمريكا؟
...انه مشابه لكوننا
نحن الاثنان نكتب الرسائل التي .لا يمكن ارسالها أو استقبالها
.نعم
.نحن متشابهان جدا
...انت و أنا
.ربما نكون نجمان توأمان
عليهما أن يكونا معاً .ليشعا ببريق أجمل
..لكنني الآن
كالقمر الصناعي اللذي فقد .مداره.أتجول وحدي في الفضاء
.أريد الاقتراب منك
.لكنني قلقة من أنني قد أجرحك
...سأبقى بعيدة
.و سأراقبك من بعيد
...لا أرغب في قول أي شيء
.و لكن هذا محبطٌ جداً
.عليّ قول شيء ما الان
.أنتما الاثنان أصبحتما مثيران للشقة .لا أستطيع الوقوف و مراقبة ذلك
..هل أخبرتك يوماً
كيف ماتت والدة بو رام؟
...تم تشخيص حالتها على أنها ورم في المخ
...عندما كانت حاملاً
.انها انسانة فضلت حياة طفلها على حياتها و حملته داخلها
...عندما كانت حاملاً
..و بعد عام من ولادتها
..عندما جاء يومها الأخير
..أتعلمين
كم كان ذلك الوقت ثميناً؟
.لا يمكنك تخيل ذلك حتى
.أجاشي
انفصلتما بسبب الحب؟
.هذا أسوء شيء على الاطلاق
.انه ليس انفصالاً حقيقيا بل تظاهر بالانفصال
أتعلمين ما هو أصعب فراق؟
.انه فراق الموت
..لا يهم كم تشتاقين له
.فان حقيقة عدم قدرتك على رؤية ذلك الشخص في هذا العالم
.هي أفظع شيء على الاطلاق
.انه أمامك.و أنت تحبينه
فلماذا ترفضين رؤيته أو الاستماع اليه و تستمرين في الهروب؟
ماذا ستفلين ان لم تتمكني من رؤيته مجدداً يوماً ما؟كم ستندمين على ذلك؟
هل تعرفين ما اللذي يدفعني للجنون حقا؟
."كن جيداً معهم طالما أنهم هنا"
.هذه الكلمات ليست مسلية بالنسبة لي
.أجاشي
..هل تعلمين
..حتى لو كان علي دفع ملايين الدولارات
..ان كان بامكاني رؤيتها مرة واحدة فقط
.سأبيع منزلي و قاربي
.ذاك الانفصال
.هو الانفصال المؤلم الحقيقي.ايتها البلهاء
ما اللذي تفعلينه؟
.أسرعي و اذهبي اليه
ان كنت ستقيس مقدار ,حبك لأحدهم بالمسطرة
..لا يقاس ذلك بالوقت اللذي أحببته
بل من خلال الألم .اللذي تتعرض له بعد فقدانه
..الألم اللذي يمكنه ايذاؤك بشدة
..اللذي يمكنه جعلك حزيناً
..اللذي يمكنه جعلك تشتاق له بجنون
...انه يخبرك
..كم كنت
.تحبه كل يوم
لكن أليس ذلك غريبا؟
..لا يهم كم أن هذا مؤلم
..أو كم هو صعب
..أنا لن أعود أبدا
.للوقت اللذي لم أكن أعرفك فيه
يقولون أن الحب .المؤلم ليس حبا حقيقيا
..لكنني أرغب بالتفكير بأن
.ما بيننا هو الحب
!اوه
!انه كلب
!ايها الكلب
!لا
.سو وان
.مرحبا
...أ..أ
.أعتقد أنني صدمت شخصا ما
.دونغ جو
! دونغ جو,استيقظ,دونغ جو
.دونغ جو
!دونغ جو,دونغ جو
.استيقظ,دونغ جو
!دونغ جو
.افتح عينيك,دونغ جو
.دونغ جو
.دونغ جو,لا تفعل هذا
.لقد كنت مخطئة
.أنا اسفة , دونغ جو
.دونغ جو,أنا اسفة
.أوبا
ما هذا؟
!أوبا
أوبا,ما هذا؟
.دونغ جو
.لدي ما أخبرك به
.استيقظ
..كنت أكذب دائماً و أقول أشياء فظيعة
.أنا اسفة,لن أفعل هذا ثانيةً
...لأنك كنت حيا في مكان ما
.كنت قادرةً على تحمل ذلك
.اخترت عدم رؤيتك
.لذا,كان بامكاني تحمل ذلك
..من الان فصاعداً
.سأفعل كل ما تقوله
.لذلك,استيقظ
.استبقظ,دونغ جو
.ما زلت لم أخبر بعد
.أنني أحبك
.لذلك,استيقظ
.استيقظ,دونغ جو
.دونغ جو
. - ها أنت ذا . - واو
.تناولي الطعام
ما مقدار ما أطعمته اياه؟
.أنا لم أعرفه
...أو,با الهي
..بمجرد اقلاعه عن التدخين و الشراب
.تحسن بهذا الشكل
. - توقف . - لقد حصل على العلاج أيضا
كم سيكون هذا رائعاً .لو أنك فعلته مبكرا
كلاكما مستمتعتان باغاظتي.لم أكن أعرف أن هذا اليوم سيأتي ,صحيح؟
عليك فقط أن تحصل على التقاعد و ...تعيش مرتاحا براتبك التقاعدي
بدلا من كونك ضابط .مرور في سن الشيخوخة
هل أنت سعيد بذلك؟
هل تعرفين لمَ لدي مثل هذا العمر الطويل؟
.لأنني أعمل
انه لشيء رائع أن تكون قادراً على العمل .بجد في شيء تحبه
أدركت ذلك بعد أن عملت .على حالة طبيب
أرجو أن تحافظ على هذا .التفكير لوقت طويل
.مرحى.دعونا نشرب نخبا.مرحى
!مرحى
.هذا ليس كحولا.جيد,نخبكم
.نخبكم
.ايلي
.لنذهب
..لهذا السبب قلت
!جدتي
..هذه ايل
.هي جو
بارك هي جو
.مرحبا,جدتي
.أهلا
.أنا صدقته
صديقة؟
لماذا؟
ألا يمكن لامرأة عجوز أن تكون صديقة شخص صغير في السن؟
.بالتأكيد,هذا مشوق
.جدتي,لنصبح صديقتان.أيضا
.لا أملك العديد من الأصدقاء في كوريا
مجاناً؟
عذراً؟
.طعمها حلو
!أوبس
.أوه,لا
ماذا سنفعل؟
.أووو
.سأشتري لكِ واحدة
.لا,لا بأس
.انتظري فقط
.لا تضعي عينكِ عليه
عفوا؟
هل تعلمين؟
.انه يحب فتاة ما
حقاً؟
من؟
هل أنتٍ فضولية؟
.نعم
..تلك الفتاة هي
..طباخة ماهرة
.و تحيك جيدا
انها بلا خوف وتشرب جيدا
و لديها ابتسامه ملائكيه
اوه, أجل
ولكنها تكره صوت صفارات الإنذار
فتاه صغيره مثل هذه
هل قابلتيها من قبل, جدتى ؟
ابدا
انا لم اقابلها من قبل ابدا
ولكن سمعت عنها كثيرا وأشعر انى أعرفها بالفعل
...ىاذا, انت
...لم يكن يجب أن تزعجى نفسك
اذهبى لشخص أخر
...هنا
انه يأتى
دونج جو
سوو وان
لنذهب الى المنزل الان
...انا أريد أن أذهب
معكى
ينبغى أن نذهب ونقول مرحبا لأبى
انتى هنا, سوو وان
انا بالمنزل
الإبلاغ عن الواجب
المسعفه يوون سوو وان تقدم تقرير الواجب مره أخرى الى محطه سى يونغ لمكافحه الحرائق
التحيه
! التحيه
قائده الفريق
لقد اشتقت لك كثيرا
كيف حالك, تيدى ؟
هل انتى مراهق متمرد أو شئ كهذا ؟ تهربى بعيدا لوقت طويل
انا أسفه
المركز كان فارغ بدونك
تيدى وانا, كاان يجب أن نعمل بجد
بدونى, انه مثل كعكه الارز باليقطين كعكة دون اليقطين، أليس كذلك؟
ها هى تبدء
...الان بما انكى ذكرت هذا
ينبغى أن أصنع كعكه الارز باليقطين لنحتفل بعوده المجنونه يوون ؟
لا تفعل
حقا ؟
انا سوف أعدها
لنذهب و ننقذ المواطنين أولا
لنذهب
! لنذهب
ايها الرئيس
ما الامر هذه المره ؟
اذا لم تكن حاله طارئه, لقد أخبرتك أن تستخدمى خدمات العيادات الخارجية
لماذا انت جبان هكذا ؟
هل ارتداء الخاتم يعتبر كافى ؟
لقد رأيت رجل متزوج يمثل انه عازب
ولكن لم أرى أبدا رجل عازب يمثل انه كمتزوج
هذا ليس تمثيل
الطبيب. بارك دونج جوو
كيف هذا ليس تمثيل أن تتظاهر بأنه لديك زوجه ؟
من قال انى اتظاهر بهذا ؟
انا أقول الحقيقه
اذا, أين زوجتك ؟
...المرأه التى تزوجتها
أين هى وماذا تفعل ؟
أوه
ها هى تأتى
سوو وان
...انا لا أحتاج لاجيب عليكى
ولكن لكى أمنعك من القدوم ...ألى غرفه الطوارئ هكذا
أنا سأجعلك ترتاحى مرة واحدة وإلى الأبد
...هذه المرأه
التى انتى فضوليه جدا حولها
زوجتى
قائده الفريق يوون سوو وان
دونج جو
هل هذا حقيقى ؟
أسف, عزيزتى
! واو
انه حقا رجل
انه الرجل
هل انت بخير ؟
سوو وان
يوون سوو وان
اسف
حسنا ؟
لقد قلت أنا أسف
لابد انه هذا كان مرح بالنسبه لك, بارك دونج جو
ماذا ؟
أنا أعرف هذه المرأه
سوف تكون جاسوس اذا لم تكن تعلم من هان يورى
انا لم اعلم ان هذا النوع من النساء كان وراءك
انت تضحك ؟
انا سعيد
انت سعيد ؟ أجل
انا أحب انكى تشعرين بالغيره
بارك دونج جو
فإنه يجعل ما يصل لنحو 0.0000001 وكم كنتى تزعجينى
...انت
علي استنزافه أكثر
ماذا عنت برجل متزوج ؟
من أعطاك الاذن لترتدى هذا ؟
انه ملكى
انه لى .انتى جعلتيهم يصنعوه من أجلى
دعنى أرى
ما الذى يبدو أفضل ؟
انا متأكد لا شئ أقوى من خاتم جون واه
ولكن أريد شئ يربطك جيدا , ايضا
...اذا لم يكن هذا
ربما لم أكن لأنتظر بصبر هكذا
والاخر ؟
ملكى
أين خاتمى ؟
لماذا تريد أن تشرب هكذا فجأه ؟
هناك سبب
...اذا لا تستطيع أن تستجمع شجاعتك
لا يوجد طريقه أخرى
استعير القوه من الكحول
الكحول ؟
بالنظر اليك, سوف تستغرق أكثر من 500 عام لتتحدث اليها
اتصل بها وادعوها لشرب
اشربى
هذا جيد
...انا
لا أطيق الناس المحبطه
قل ماذا تفكر
افعل كما تقول
ما الصعب جدا حول ذا
العيش هكذا يجعل الحياه صعبه
صحيح ؟
...لكن
ليس من السهل أن نعيش مثلك
الحب نفس الشئ
الحب الغير معلن ليس حب
ما هذا ؟
...حتى اذا تشعر بالحب فى داخلك
...اذا لا أحد يعلم
...اذا الشخص الذى ينبغى أن يعلم لم يعلم
اذا هذا ليس شئ
الحب, فى مؤخرتى
صحيح ؟
صحيح
بالطبع
أه ؟
أوبس
أوه, لا
أوه, حسنا
انتظرى
أصعدى
تيدى
لقد سمعت انك تحب شخص ما
ماذا ؟
لقد سمعت
...من
أخبرك هذا ؟
أنا لا أحب أى أحد
أجل, صحيح
...لقد يمعن انهاتطهو جيدا
و تحيك جيدا
انها حقا بلا خوف وتشرب كثيرا
... وتحب زهور الجرس
و تكره صفارات الانذار
انتى محقه, ايلى
الحب المعلن ليس حب
انتى محقه, ايلى
...الشخص الذى أحبه
هو انتى
لقد وقعت فى حبك من النظره الاولى
ايلى ؟
هذا صحيح
...غدا واليوم الذى يليه
سوف أعلن عن حبى
هذا يكفى اليوم
أمى, انا هنا
لدى خدمه أريد أن أطلبها منكى
...هل كنتى غاضبه منى
لانى قمت بأذيه دونج جو ؟
...قد لا تمنحينى هذه الخدمه
لانك تكرهينى
...ولكن من فضلك
امنحينى هذه
... من فضلك أعطينى
ابنك, بارك دونج جوو
...أعلم أنني غير كافية
وليس لدى حق
ولكن من فضلك اعطينى
ابنك المهذب والذكى, بارك دونج جو
...سوف أجعله سعيد
لبقيه حياته
سوف أجعله يبتسم
من أجل أذيته ... وجعله يبكى طوال هذا الوقت
سوف أعوضه على هذا
...لذلك, أمى
من فضلك أعطينى الاذن
سو وان
اوه, أجل, يون سو وان
أجل ؟
مازالتى لم تخبرينى
ماذا ؟
انكى تحبينى
متى سوف تقولين هذا ؟
انت لم تقلها ايضا
اين يون سو وان التى سوف تنفذ ما أخبرها به ؟
هل انتى حقا لن تفعلى ؟
انت اولا
... واو
لقدنفذتى عرض امام يونغ هوا
والان تتصرفين هكذا ؟
هل انا سمكه انتى اصدطتيها بالفعل ؟
بالطبع
انت ملك لى بالفعل
لماذا ينبغى أن أنفذ ما تقول ؟
هل انتى حقا سوف تكونين هكذا ؟
...الخاتم
اظن انك لن تهتمين اذا لم تحصلى عليه ابدا
هل سوف تكون هذا الحقير ؟
انا امتلك الخاتم
دونج جو
هل تعرف كم من الوقت يستغرق لضوء النجوم لتصل إلينا؟
... الاف
على الاقل بضع 100 سنوات
لقد اقلعت أيضا
...فقط مثل الضوء
...من نجمه فى الفضاء
لقد أخذت قلبى
...حتى يصل ضوء النجوم الى الارض
سوف تكون عينى فقط لك
لمئات والاف السنين ؟
أجل
لمئات و الاف السنين
هذا مثلك
لكى اتقدم لكى فلكيا
لم أنوى أن أعطيك الخاتم ولكن, أطن انه يجب أن أفعل هذا
سوف أتباهى
أمى
هل ترين ؟
هل انتى بهذه السعاده ؟
أجل
أمى النجمه رقم 2 حقا ساطعه اليوم
دونج جو
أجل ؟
أنا أحبك
يون سو وان
...انتى سوف تستمعين مجددا
...لهذه الكلمات
بعد حوالى 40 عام
لذلك, استمعى جيدا
انا أحبك, يون سو وان
اتمنى أن نبقى هكذا دائما- دونج جو
شكرا للمشاهدة نلقاكم في اعمال قادمة مع تحيات فريق اوتوكيه فانسب
ottakaefansub.blogspot.com